These terms govern legal services ordered through the website prihlaskapohledavky.cz. The details of each engagement are always set out in the contract for legal services and the power of attorney. If the Czech and English versions differ, the Czech version prevails.
1. Provider
- Name: Mgr. Jiří Tvarůžek, LL.M., attorney-at-law
- Registered office: Střítež nad Bečvou 314, 756 52 Střítež nad Bečvou, Czech Republic
- Company ID (IČ): 21291438
- Tax ID (DIČ): CZ21291438
- Czech Bar Association registration no.: 22462
- VAT registered: no
- Contact: info@prihlaskapohledavky.cz, +420 721 256 844, data box ek24xqk
The attorney is registered with the Czech Bar Association. The practice of law is governed in particular by Act No. 85/1996 Coll., on the Legal Profession, and by the professional rules of the Czech Bar Association available at www.cak.cz.
2. Enquiries and conclusion of the contract
Submitting the form on the website or sending an e-mail describing your case is a non-binding enquiry only. The initial assessment is free of charge. A contractual relationship arises only when a contract for legal services is concluded or a power of attorney is granted and accepted by the attorney. The attorney may decline to act, in particular where there would be a conflict of interest.
3. Scope of the service
The service “preparing a proof of claim” includes [DOPLNIT: exact scope – e.g. reviewing documents, calculating the claim, preparing the claim on the prescribed form and filing it with the insolvency court]. Representation in subsequent proceedings, such as ancillary disputes after a claim is disputed, is not included in this price and is agreed separately.
4. Price and payment terms
- The fee for preparing a proof of claim follows the current price list, based on the principal amount of the claim.
- When paying upfront, the fee is payable [DOPLNIT: when – e.g. before filing, on the basis of an invoice].
- When paying from the recovered amount, the fee is paid out of what the client receives in the insolvency proceedings; the fee is settled first. If less than the fee is recovered, or nothing at all, the client pays nothing extra – the fee is then limited to what was actually recovered.
- The attorney is not a VAT payer; the prices shown are final.
- Hourly, per-task or flat fees are agreed individually in the contract.
5. Client cooperation
The client will provide the attorney with true and complete information and documents in good time. The attorney is not liable for consequences caused by the client’s late delivery of documents, particularly given the statutory deadlines in insolvency proceedings.
6. Confidentiality and insurance
The attorney is bound by confidentiality regarding all facts learned in connection with providing legal services. The attorney is insured against liability for damage caused in connection with the practice of law, as required by the Legal Profession Act.
7. Consumers
If the client is a consumer and the contract is concluded at a distance (e.g. by e-mail), the consumer may withdraw from it within 14 days of its conclusion. If the consumer expressly asks for the service to start before that period ends, they pay a proportionate part of the price for services already provided on withdrawal; once the service has been fully provided, the right of withdrawal lapses. [DOPLNIT: model withdrawal form]
Out-of-court resolution of consumer disputes arising from contracts for legal services is handled by the Czech Bar Association (www.cak.cz).
8. Complaints and supervision
Complaints can be sent to info@prihlaskapohledavky.cz or to data box ek24xqk. The practice of law is supervised by the Czech Bar Association, Národní 16, 110 00 Prague 1.
9. Final provisions
These terms are governed by Czech law. They are effective from [DOPLNIT: effective date].